10 febbraio 2017

10.2.17

Maledetta lingua italiana!


Altra pagina nera per la lingua italiana, uccisa dalla superficilità linguistica di InfoATAC.
In questa puntata si passa dal Lei al tu come se niente fosse e si utilizza 'devia' invece di 'devi'.
"Prima di consegnare il tema rileggere almeno due volte" - consigliava la prof di italiano delle medie; probabilmente il nostro addetto le medie non le ha fatte.


Sempre per la serie 'brividi linguistici' scopriamo 'in quale' (e non a quale) fermata ti trovi, forse perchè in InfoATAC il concetto di fermata è prossimo a un luogo comoto, climatizzato e accogliente (tipo gli uffici di via prenestina) dove aspettare con mooooolta calma e pacatezza l'arrivo del prossimo mezzo.

Condividi: