In questa puntata l'indecenza delle risposte InfoATAC affianca l'indecenza del servizio ATAC.
Come da schermata, gli addetti alla comunicazione atac comunicano che gli utenti a ridotta mobilità devono utilizzare gli ascensori di un'altra stazione (cinecittà). La notizia potrebbe essere di ordinaria amministrazione se non fosse per il piccolo particolare: gli ascensori sono inutilizzabili da ben due settimane e da altrettanto tempo gli utenti a ridotta mobilità sono costretti a subire questo pesante disagio.