Che c'azzecca?

Domanda del giorno a tutti i lettori del blog: ci piacerebbe scoprire cosa passava nella mente dell'addetto dell'infoatac alle 12.13 del 12 ottobre.

Il messaggio iniziale, urbi et orbi, dell'infoatac è quello che annuncia un guasto alla stazione di Ostia Antica (guasto tecnico non si può sentire, ma lo lasciamo perdere) con conseguente rallentamento sulla Roma-Lido. Un utente precisa che il servizio è proprio fermo fermo fermo perchè manca la corrente.

La risposta sorprendente dell'infoatac alla segnalazione è 'sito in fase di aggiornamento'.
Le ipotesi più plausibili sull'esegesi del tweet sono:

1. Dovevano rispondere ad un altro utente
2. Volevano dire che l'aggiornamento dell'utente sarebbe stato pubblicato presto sul sito
3. Volevano dire all'utente che a breve avrebbe trovato ulteriori notizie in merito