4 settembre 2019

4.9.19

Gugol translescion

Non smette di stupire la padronanza dell'inglese da parte dell'infoatac

In questa puntata Cameron chiede stupito se i tempi di attesa siano reali; lo fa scrivendo in inglese ma...


...l'infoatac incurante risponde in italiano (probabilmente non hanno provato a tradurre visto che non hanno "moderato" l'utente)...


...Cameron risponde con una foto più ampia, infoatac risponde ancora una volta in italiano.
Condividi:

3 settembre 2019

3.9.19

Imprecisione (voluta?)


Il dubbio ci attanaglia, ma lasciamo a voi ogni ulteriore conclusione;
in questa puntata vi raccontiamo solo l'accaduto.


Si tratta dell'ennesima corsa cancellata causa (ufficiale) guasto e delle (inusuali) scuse da parte dell'infoatac per l'accaduto


Peccato che lo spiacevole episodio sembra ripetersi da giorni. A questo punto l'infoatac invita a formalizzare il reclamo utilizzando il celebre modello preaccartocciato. Peccato che non fornisce il link all'utente: una svista forse non voluta...o forse la prova che in una azienda allo sbando come atac non serve a nulla fare reclami.
Condividi:

2 settembre 2019

2.9.19

Definizioni.

Bentornati e bentrovati a tutti!

Il tempo passa, ma gli standard dell'infoatac restano sempre penosi...eccovi dunque la prima puntata della nuova stagione dedicata all'ennesimo discutibile tweet dell'infoatac.


Come definireste una persona in uno stato alterato tale da farvi supporre che abbia assunto droghe? L'accademia della crusca ed i vocabolari lo annoverano come 'tossicodipendente' che nello slang romano si traduce tossico. Ebbene, un tossico molesto (leggi rumoroso) arriva al tornello della metro e urlando si fa aprire il tornello dagli addetti del gabiotto.


Per infoatac il problema non è l'addetto del gabiotto che fa entrare gratis la gente, non è il pericolo pubblico che rappresenta questo tizio per chi frequenta la metro, ma il termine 'tossico', probabilmente accostato a 'molesto', che agli occhi dei cialtroni che twittano da via Prenestina numero 45 in Roma risulta INSULTANTE dunque degno di invito alla moderazione.


Per i problemi reali invece c'è il 112, numero di emergenza a cui rispondono le forze dell'ordine e il modello preaccartocciato del sito atac che verrà puntualmente ignorato lasciando impunito l'addetto del gabiotto, dipendente atac tuttaltro che integerrimo.


Chiudiamo con una piccola compilation di risposte al discutibile tweet di infoatac.
Condividi:

1 settembre 2019

1.9.19

Valencia de mi corazon!

Primo di settembre, vacanze finite per molti ma...restano i ricordi dell'estate...e di questi vi parliamo in questa prima puntata della nuova stagione del nostro bloggeruccio.


E di Valencia vogliamo parlarvi in questa puntata, una città che ci ha colpito sotto diversi punti di vista, a partire dalla mobilità.
Condividi: