E' il caso del 27 novembre (uno dei tanti esempi) in cui il tram viene bloccato da un incidente alle 10.07 e l'infoatac annuncia "forti rallentamenti", usando un eufemismo che poco ha a che vedere con la realtà
La realtà ce la racconta un utente che si trova sul posto: dopo 7 minuti in coda ci sono almeno 4 tram.
Quello che è veramente successo si capisce 50 minuti dopo, quando l'infoatac annuncia il ripristino del servizio: è impossibile che 50 minuti di stop possano solo causare "forti rallentamenti", è altrettanto assurdo che in 50 minuti l'infoatac non comunichi aggiornamenti della situazione.
